Folge 4 und wir haben uns Federico Cacciapaglia eingeladen. Der ursprünglich aus Italien stammende Zeichner und Autor veröffentlichte im vergangenen Jahr die Nachhaltigkeitsfabel „Die Growls“ im Jaja Verlag. Nun erscheint ein Comic-Kochbuch („Mjam Mjam“) und das nächste große Projekt steht auch kurz vor der Vollendung. Darüber und was europäische Comic-Festivals von der ComicInvasionBerlin lernen können reden wir in dieser Folge.

It's episode 4 and we've invited Federico Cacciapaglia to talk with us about his work. Hailing from Italy he came to Germany as he didn't see a way of publishing his work in his homecountry. Last year his sustainability fable "Die Growls" came out via Jaja. His latest work is a lovley little comic cook book ("Mjam Mjam") and his next big project is almost finished. Moreover, Cacciapaglia tells us what European comic festivals can learn from ComicInvasionBerlin.

Links:

• Artist Bio at Jaja
• Federico Cacciapaglias website
• Die Growls
• Comic cookbook Mjam Mjam

Folge 3! Wir plaudern mit Beatrice Davies über ihren Weg von Italien und den USA nach Berlin. Davies gewann im vergangenen Jahr den CIB-Wettbewerb und erzählt uns, wie sie auf die Idee kam. Außerdem geht es um ihren wöchentlichen Webcomic „Samurai's Visual Journal“ sowie Davies Comics mit und über Obdachlose in Berlin.

Episode 3! Our guest is Beatrice Davies and we chat about how she ended up in Berlin, her winning comic of last year's CIB-Competition and her webcomic "Samurai's Visual Journal". Finally we talk about her comics for the Berlin homeless newspaper "Straßenfeger".

Homepage von Beatrice Davies
Der Gewinner-Comic 2016
Davies Webcomic über ihren Sohn

Lara und Carlos sprechen mit Robert Günther, der als Lehrer einer Gemeinschaftsschule mit Schüler/innen Comics macht. Außerdem ist er Leiter der Jugendkunstschule Mitte, an der er einen Comic-Kurs anbieten möchte, für den er auch noch eine/n Comic-Künstler/in sucht. Und selber macht er auch Comics – im Eigenverlag Jute Comics.

In episode two, Lara and Carlos chat with creator Robert Günther, who specialises in short comic stories. He publishes his work under his own imprint Jute Comics. After successfully doing a comic project with his students about discrimination at the interdenominational school he teaches at, Robert wants to offer a comic workshop at the Jugendkunstschule Mitte.