ComicInvasionBerlin sucht eure Comics fürs Berliner
Fenster - Deadline 15.11.2018!
(english below)
Wir starten ein wöchentliches Feature mit Comic-Geschichten aus Berlin und über Berlin im Fahrgastfernsehen in den U-Bahnen!
Schickt uns eure Comic-Stories als separate 800x600 Pixel Jpg Dateien, in 72dpi und mit mindestens Schriftgröße 30 - in der UBahn lesen viele mit größerem Abstand (teils mehrere Meter) zum Bildschirm als zu einem Buch. Oder Stories, die ohne Text funktionieren. Farbe oder SchwarzWeiß, beides okay. Panels/Screens kann die Geschichte so viele haben, dass man sie in 40 Sekunden gut lesen kann. Im Berliner Fenster werden die Inhalte auf zwei Bildschirmen gleichzeitig dargestellt. Zu kleine Details sind ungünstig, siehe Lese-Abstand zu den Schirmen. Gut sind Stories, die einzeln in sich geschlossen funktionieren. Es können bereits existierende Stories sein, die ins Format passen, oder fürs Berliner Fenster kreierte Geschichten. Lieber kleine Geschichten mit 2-4 Screens als pure Witz-Comics/Cartoons auf einem Screen. Schickt gern dazu einen Screen fürs Ende mit Info wo man euch im Netz findet oder wo man eure Bücher bekommt (wenn ihr welche draussen habt). Ihr könnt mehrere Stories senden, wir planen es im Moment aber so, dass sich verschiedene Berliner Comic-Künstler*Innen abwechseln. Für ausgewählte Stories wird ein Honorar von 100€ gezahlt. Ihr solltet eine Rechnung schreiben können.
Schickt die Stories (oder Fragen) an berlinercomicfenster@gmail.com
English:
CIB wants your comics for the Berliner Fenster! Deadline Nov 15h!
We start a weekly feature in the subway screen program with comic stories from and about Berlin.
Send us your comic stories in separate 800x600 pixels Jpg files in 72dpi resolution and with at least 30pt font size - in the subway the stories are read from greater distance (up to several meters) than in a book. No text is fine too. Color or black and white, both allright. The stories can have as many panels/screens as one can read comfortably in 40 seconds. Content on the BF screens is displayed on two screens at the same time. Super tiny details aren't recommended, see viewing distance. It's good if the story works as a standalone. It's allright if you send a comic that already exists which fits the format or you create a story for the Berliner Fenster. We rather want stories with 2-4 screens than cartoony one screen gag entries. You can send a screen with info where to find your comics online or where to buy your comic books if you have any out. You can send one or several stories, right now we envision that every week you can see another Berlin comic artist on the screens. For selected stories a fee of 100€ is paid. You should be able to write an invoice.
Send your stories (or questions) to berlinercomicfenster@gmail.com
Berliner Comic Fenster wird unterstützt vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) INP II, der Senatsverwaltung für Kultur und Europa und vom Berliner Fenster
Fenster - Deadline 15.11.2018!
(english below)
Wir starten ein wöchentliches Feature mit Comic-Geschichten aus Berlin und über Berlin im Fahrgastfernsehen in den U-Bahnen!
Schickt uns eure Comic-Stories als separate 800x600 Pixel Jpg Dateien, in 72dpi und mit mindestens Schriftgröße 30 - in der UBahn lesen viele mit größerem Abstand (teils mehrere Meter) zum Bildschirm als zu einem Buch. Oder Stories, die ohne Text funktionieren. Farbe oder SchwarzWeiß, beides okay. Panels/Screens kann die Geschichte so viele haben, dass man sie in 40 Sekunden gut lesen kann. Im Berliner Fenster werden die Inhalte auf zwei Bildschirmen gleichzeitig dargestellt. Zu kleine Details sind ungünstig, siehe Lese-Abstand zu den Schirmen. Gut sind Stories, die einzeln in sich geschlossen funktionieren. Es können bereits existierende Stories sein, die ins Format passen, oder fürs Berliner Fenster kreierte Geschichten. Lieber kleine Geschichten mit 2-4 Screens als pure Witz-Comics/Cartoons auf einem Screen. Schickt gern dazu einen Screen fürs Ende mit Info wo man euch im Netz findet oder wo man eure Bücher bekommt (wenn ihr welche draussen habt). Ihr könnt mehrere Stories senden, wir planen es im Moment aber so, dass sich verschiedene Berliner Comic-Künstler*Innen abwechseln. Für ausgewählte Stories wird ein Honorar von 100€ gezahlt. Ihr solltet eine Rechnung schreiben können.
Schickt die Stories (oder Fragen) an berlinercomicfenster@gmail.com
English:
CIB wants your comics for the Berliner Fenster! Deadline Nov 15h!
We start a weekly feature in the subway screen program with comic stories from and about Berlin.
Send us your comic stories in separate 800x600 pixels Jpg files in 72dpi resolution and with at least 30pt font size - in the subway the stories are read from greater distance (up to several meters) than in a book. No text is fine too. Color or black and white, both allright. The stories can have as many panels/screens as one can read comfortably in 40 seconds. Content on the BF screens is displayed on two screens at the same time. Super tiny details aren't recommended, see viewing distance. It's good if the story works as a standalone. It's allright if you send a comic that already exists which fits the format or you create a story for the Berliner Fenster. We rather want stories with 2-4 screens than cartoony one screen gag entries. You can send a screen with info where to find your comics online or where to buy your comic books if you have any out. You can send one or several stories, right now we envision that every week you can see another Berlin comic artist on the screens. For selected stories a fee of 100€ is paid. You should be able to write an invoice.
Send your stories (or questions) to berlinercomicfenster@gmail.com
Berliner Comic Fenster wird unterstützt vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) INP II, der Senatsverwaltung für Kultur und Europa und vom Berliner Fenster